* * *
Недостатка не видно в пророках,
Недостатка не видно в обрядах,
Только не убывает жестокость,
Только не убывает порадность.
Бог един, а обряды разные;
Вот и спорим, и бьем чаши:
Улыбается безобразие
Разобщенных сердец наших.
* * *
Пожар осиновый шумит,
Срывает искры листопада.
Иди, идти, стоять не надо,
Впустую жечь не надо дни.
Не так и важно — где свернуть,
Судьба свои натянет вожжи,
А коль упал, идти не можешь,
Считай — окончился твой путь.
* * *
Ты осуждать не торопись,
Судить — это легко и просто,
Но осуждений живопись
Сопровождает до погоста.
Всяк по возможности живет,
Кусок нелегкий добывает.
Тот вон поет, тот завывает.
А лучше ли других ты? Вот.
* * *
Иду по рыхлому песку,
Что по болотной топи.
Эх! Взять бы — утопить тоску,
Да как её утопишь?
Не ей вершить моё жилье,
В осознанной юдоли.
А дни – души моей жульё,
Мне прибавляют боли.
* * *
Вновь невидимый художник
Свой ноябрь нарисовал.
У кого-то жизнь и строже:
Бурелом-лесоповал.
Все плотней тревог завеса,
Все бесцветнее заря.
Надо выбраться из леса
До морозов декабря.
* * *
Птица полощет тучи
Сизым своим крылом.
Почти от полетов отучен,
Отчаяние бросил в проем.
Если же пуля вылетит —
Ее не вернешь назад.
Все, что глаза видят —
Надо как должное взять.
* * *
О! Эти грустные глаза
С оттенком спелой голубики.
Закат еще пока не выпит,
Не мы, а нас возьмёт закат.
Они пусть будут до конца,
Пусть в море мой проводят парус.
Что человеческая память? —
Полет снежинки у лица.
* * *
Словесами нас под дых
Норовит, однако.
Нахватался фраз чужих,
Словно блох собака.
* * *
Красивая Балясина
Под золото окрашена.
Всё равно из дерева,
Из осины сделана.
* * *
Даже если в ней нули
Огромнейшие с виду.
Тщеславие не похвали,
Нарвёшься на обиду.
* * *
Война — убийц собрание,
И всё тут понимание.
И как её не благородь,
Это явное уродь.
* * *
Что, без войны прожить нельзя?
Через войну лежит стезя?
Просто человек — дубина,
Пройти войны не может мимо.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 18) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.